【编者按】

　　王室风暴再起！三年前那场震惊全球的《新闻之夜》专访，如今竟藏着未被察觉的致命细节。当安德鲁王子坚称与性犯罪者爱泼斯坦"已断绝往来"时，他亲口吐露的这句话却成为刺向自己的利刃。资深记者梅特利斯敏锐捕捉到这场世纪访谈中"荣耀讽刺"的瞬间——比起罪恶本身，王子更恐惧的是被公众目睹与罪犯为伍。随着爱泼斯坦狱中离奇自杀，受害人遗作即将出版，白金汉宫被迫上演"弃车保帅"戏码。这场持续十余年的王室丑闻，正在撕开英国贵族体系最隐秘的伤疤。

　　艾米丽·梅特利斯坦言，最近重看三年前对安德鲁王子的专访时，发现了令人震惊的新细节。这场2019年《新闻之夜》的访谈，直接导致55岁的王子退出公众视线并交还王室头衔。

　　访谈触及安德鲁与定罪犯爱泼斯坦的孽缘，以及弗吉尼亚·罗伯茨的性侵指控。王子坚称2010年12月与爱泼斯坦在纽约中央公园散步后便"再无联系"，并辩解当面绝交是因电话断交"太过懦弱"。

　　然而紧接着王子却自曝曾在爱泼斯坦豪宅留宿四日，辩称这是因自己"过分重视荣誉而影响了判断"。

　　梅特利斯在《泰晤士报》撰文透露，在安德鲁因爱泼斯坦案被迫放弃约克公爵爵位、被褫夺嘉德勋章之际，她重新审视了这段访谈。

　　记者犀利指出其中存在"绝妙反讽"：当安德鲁解释与爱泼斯坦绝交理由时，脱口而出的真心话暴露了真实顾虑。

　　他当时说："考虑到所有随之而来的关注，我认为继续交往不明智。"换言之，他更在意的不是友谊本身，而是"被人看见"与罪犯为伍。

　　"这段对话是否真实发生已无从考证，但其中讽刺意味令人拍案：这个害怕被人发现与性罪犯同行的男人，当时正被《世界新闻报》在公共公园拍个正着。"

　　上周日版《邮报》与《太阳报》曝光的通信记录显示，这位国王胞弟在2010年后仍与爱泼斯坦保持联络。2011年2月28日，安德鲁曾发电邮要求"保持密切联络"，并期待"尽快再聚"。

　　随着爱泼斯坦2019年在狱中自杀，今年逝世的罗伯茨遗作即将出版，安德鲁与罪犯的关联再度引发轩然大波。

　　在宣布交还爵位的声明中，安德鲁表示："经与国王及王室成员商议，我们认定针对我的持续指控已影响君主及王室工作。"

　　"我始终将家族与国家责任置于首位，坚持五年前退出公众视线的决定。"

　　"经陛下首肯，我决定不再使用任何爵位与荣誉头衔。我坚决否认所有指控。"