丹佛(美联社)——周五晚上，大谷秀平(Shohei Ohtani)击出了他本赛季的第54支全垒打，这是一个巨大的三分安打，此前他在比赛中盗出了自己的第57个垒，美国国家联盟西部冠军洛杉矶道奇队以11-4击败了科罗拉多落基山队。

　　这位道奇队的指定击球手5投4中，其中包括两个安打和一个二垒安打，并击出了4分。在过去的34次击球中，他打出了24支安打。

　　在全垒打(54支)和打点(130支)上，大谷正朝着三冠王发起挑战。他把平均命中率提高到0.309，仅次于路易斯Arráez。312人(周五参赛)。

　　在第2局中，大谷一雄击出了2垒，超越了铃木一郎，成为单赛季日本本土选手盗垒最多的人。大谷穿着印有他的狗“诱饵”照片的钉鞋。

　　大谷在第六局的三分爆炸落在库尔斯球场的第二层甲板上。毫无疑问，球棒一响，座无虚席的观众立刻爆发了，在比赛结束后等待的烟花表演之前，这是一场提前表演。

　　他本赛季总共408个垒是球队历史上第二多的垒。贝比·赫尔曼在1930年创造了416英里的纪录。

　　茶奥斯卡Hernández在第一局以两分全垒打为洛杉矶队拉开了序幕。安迪·佩奇也为道奇队打出了本垒打，道奇队周四刚刚获得了三连冠。道奇队比费城费城人队领先两场，成为美国国家联盟的头号种子。

　　本·卡斯帕里斯(2胜0负)在道奇队替补投手赖安·布拉西尔上场的比赛中，投了4又3局，为洛杉矶队赢得了胜利。

　　卡尔·匡特里尔(8胜11负)在3又1/3局的比赛中失6分和2支全垒打，在道奇队强大的阵容面前表现不佳。

　　落基队本赛季已经输了99场比赛。61胜99负，他们需要赢得最后两场比赛，以避免连续两个赛季100负。

　　这是一个幸运的巧合，当查理·布莱克蒙在第一局上场时，二垒袋需要被替换掉。换台让他的《你的爱》(The Outfield)的自唱歌曲播放时间延长了一点。这位以浓密胡须而闻名的指定击球手兼外野手周一宣布，他将在落基山队效力14个赛季后退役。

　　该组织将在周日的赛季大结局之前授予他荣誉。布莱克蒙星期五有一次和两次散步。