编者按：在信息爆炸的时代，一则跨越国界的正义之举格外引人注目。美国总统特朗普的小儿子巴伦，在视频通话中目睹一名英国女性遭受暴力袭击后，果断越洋报警，这一行为近日获得伦敦法官的当庭赞扬。这不仅是个人勇气的体现，更展现了在数字时代，善良与责任感如何穿透屏幕，化为实际行动。我们常常讨论见义勇为，而巴伦的案例告诉我们，无论身处何地，技术都能成为守护他人的工具。以下报道将详细还原事件经过，让我们看到，在聚光灯之外，这位年轻人在关键时刻做出了怎样的选择。

　　伦敦一名法官周五赞扬了美国总统特朗普的儿子巴伦·特朗普，因他在视频通话中目睹一起袭击后立即联系了警方。

　　袭击者是一名23岁的俄罗斯男子马特维·鲁缅采夫，他于今年早些时候被裁定犯有人身伤害和妨碍司法公正罪，周五被判处四年监禁。他被指控的强奸和扼颈罪名则不成立。

　　这位19岁的青年是特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅的小儿子。他在社交媒体上认识的一名女子被检察官确认为前MMA综合格斗选手鲁缅采夫的男子“殴打”时，巴伦拨打了英国的报警电话。这起据称的袭击发生在2025年1月18日。

　　在法庭上，该女子表示巴伦帮助“救了她的命”。

　　在伦敦东部斯奈尔斯布鲁克皇家法院对鲁缅采夫的量刑陈述中，乔尔·本纳坦法官表示，巴伦的帮助防止了更糟糕的事情发生。

　　“特朗普先生虽然身在美国，但恰当且负责任地确保拨打了这里的紧急服务电话，并告知了他们所看到的情况，”法官说。

　　鲁缅采夫因嫉妒受害女子与巴伦的友谊，在醉酒状态下殴打了她。根据英国法律，该受害女子的身份允许保密。

　　袭击期间，鲁缅采夫用女子的手机接听了巴伦打来的FaceTime视频电话，并向巴伦展示了女子倒在地板上哭泣的情景。总统之子随即致电英国警方报告此事并求助。

　　“这真的是紧急情况……我是从美国打来的……我刚接到一个女孩的电话，她正在被打，”巴伦告诉接线员。

　　接到电话后，警方前往该地址并逮捕了居住在伦敦的前台接待员鲁缅采夫。

　　鲁缅采夫还被指控妨碍司法公正，因为他从监狱寄信给该女子，要求她撤回指控。

　　鲁缅采夫在审判中作证说，他嫉妒巴伦，并补充说他认为作为其女友的受害女子在引诱巴伦。

　　辩护律师萨沙·瓦斯表示，巴伦并不知道该女子有男朋友。瓦斯还声称，该女子利用她与巴伦的关系，在一段“充满戏剧性的关系”中让她的男朋友嫉妒。

　　她还质疑巴伦在显示袭击过程的几秒钟视频通话中究竟看到了多少。

　　本纳坦法官表示，鲁缅采夫“毫无悔意”，是个“容易嫉妒的人”。

　　“你在审判中明显缺乏洞察力和同理心，”法官说。“你继续试图将发生的一切归咎于原告。”

　　巴伦未在此案中作证。

　　本文报道包含美联社内容。

　　您是否有Newsweek应该报道的新闻线索？对此报道有任何疑问？请联系LiveNews@newsweek.com。