英国央行（Bank of England）行长警告称，不要淡化2008年银行业崩溃后引入的金融城监管规定，称经济增长与金融稳定之间“没有取舍”。

　　安德鲁?贝利（Andrew Bailey）毫不掩饰地回应了财政大臣雷切尔?里夫斯（Rachel Reeves）放松过去17年来施加的限制的努力，他表示，重要的是不要忘记全球金融体系崩溃对经济造成的损害。

　　他说：“有针对监管的反应，也有针对全球金融危机的反应。我们不能忘记全球金融危机造成的持久损害，”他周二在伦敦的一次演讲中表示。

　　里夫斯去年对出席她在白宫发表演讲的金融城银行家们表示，金融危机后实施的保护措施“走得太远了”，与此同时，政府正采取更广泛的放松管制措施，以推动经济增长。

　　奥斯本还命令金融城监管机构金融市场行为监管局（FCA）鼓励银行、资产管理公司和保险公司承担更多“明智的风险”，作为推动经济增长的更广泛努力的一部分。

　　今年早些时候，部长们还迫使英国竞争监管机构主席下台，并将其他监管机构拉到唐宁街，要求他们废除反增长规定。

　　然而，知名经济学家和政策专家警告称，鼓励金融城承担风险可能会威胁金融稳定，使2008年金融危机前的情况重演，当时工党因其放任政策而受到指责。

　　贝利表示，财政大臣在推动增长的过程中探索改变金融城法规是正确的。“在增长缓慢的情况下，我们必须解决这个问题。我们的结构性增长缓慢，自金融危机以来一直在下降，我们需要解决这个问题。”

　　不过，他在芝加哥布斯商学院（Chicago Booth School of Business）伦敦校区发表讲话时警告称，从根本上说，金融稳定与强劲经济之间不存在取舍关系。

　　贝利曾是英国央行应对金融危机的关键人物，也是时任财政大臣乔治?奥斯本（George Osborne）创建的审慎监管局（Prudential Regulation Authority）的首席执行官，负责监督政府2008年后的金融城改革。在2020年被任命为英国央行行长之前，他也是FCA的首席执行官。

　　“记忆消失在后视镜里。而我们这些经历过、努力过、不得不处理它的人，只能说‘记住我们必须处理的事情’。”