【编者按】美国政坛再起波澜，一场围绕美联储主席鲍威尔的调查风暴正席卷华盛顿。两党议员罕见联手，痛批前总统特朗普对央行独立性的公然干预。这场以“办公楼装修”为名的司法调查，被多方指责实为政治报复——只因为美联储未按总统意愿降息。当货币政策沦为权力博弈的棋子，当司法工具被用作威胁央行官员的武器，美国经济治理的基石正遭遇前所未有的冲击。本文梳理事件关键脉络，呈现多方尖锐交锋，揭示这场“利率战争”背后，一场关乎美国金融主权与制度尊严的深层危机。

　　国会两院的民主党人及少数共和党人近日抨击前总统特朗普对美联储主席杰罗姆·鲍威尔发起调查，部分议员更表示在此事解决前，将反对特朗普提名的任何继任人选。

　　周日，鲍威尔证实美联储于周五收到司法部发出的联邦大陪审团传票，其中威胁就其今年夏季关于华盛顿特区美联储历史办公楼翻修工程的证词提出刑事起诉。

　　“他像渴望独裁的暴君般滥用法律，企图让美联储为他及其亿万富翁朋友服务，”马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦周日公开谴责，“参议院绝不能让任何特朗普提名的美联储人选通过。”

　　《新闻周刊》已通过电子邮件联系白宫，并通过官网联系司法部寻求置评。

　　美联储对《新闻周刊》表示除鲍威尔的声明外暂无补充，并建议向司法部查询刑事调查的进一步信息。

　　去年，特朗普曾多次炮轰他于2017年提名的鲍威尔，指责美联储未按其期望的速度和幅度降息。这位前总统称这位央行掌门为“迟到鲍威尔”，更斥其为“蠢蛋”和“特朗普仇恨者”，甚至扬言要在其任期结束前撤换他，并威胁就华盛顿办公楼翻修项目的“严重失职”提起法律诉讼。

　　每一次威胁都引发外界担忧——特朗普正试图瓦解美联储独立性以操控利率。尽管其此前已多次通过言论及法律手段攻击美联储主席，但最新进展被广泛视为事态的严重升级。

　　在周日发布的视频中，鲍威尔指出司法部的起诉威胁与其去年六月在参议院银行委员会的证词有关，其中部分内容涉及持续多年的华盛顿办公楼翻修工程。

　　该工程预估成本已从2019年的19亿美元飙升至美联储2025年预算中的25亿美元，但鲍威尔在听证会上驳斥了共和党议员关于美联储“挥霍公款进行奢华装修”的指控。

　　“美联储严肃承担着公共资源管理者的责任，”央行七月声明中写道，“该项目将通过整合董事会大部分办公空间实现长期成本节约。”

　　然而鲍威尔进一步揭露，调查的真实目的是报复美联储“基于服务公众的最佳判断而非总统偏好来制定利率”。

　　两党部分议员均认同这一解读。

　　“若还有人怀疑特朗普政府内部是否在积极推动终结美联储独立性，现在该清醒了，”北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·提利斯在X平台发文，“如今受到质疑的已是司法部的独立性与公信力。”

　　“政府对美联储主席的最新攻击，不过是特朗普混乱经济策略的最新例证——而最终付出代价的永远是美国劳动者，”弗吉尼亚州民主党参议员、银行委员会成员马克·华纳写道。

　　“特朗普想提名新主席并永久踢走鲍威尔，以完成对央行的腐败接管，”马萨诸塞州民主党参议员沃伦直言。

　　特朗普即将提名接替五月任满的鲍威尔的人选，但提利斯与沃伦均表示，鉴于近期对现任主席的威胁，将反对其提名的任何人选。

　　“在此法律纠纷彻底解决前，我将反对任何美联储提名人的确认——包括即将空缺的美联储主席职位，”提利斯周日强硬表态。

　　美联储主席杰罗姆·鲍威尔周日声明强调：“此番威胁与我去年的证词或办公楼翻修无关，也与国会监督职能无涉——美联储已通过证词和公开披露尽力向国会通报项目进展。这些都只是借口。刑事指控威胁的真正原因，是美联储依据服务公众的最佳判断而非总统偏好来制定利率。”

　　政治评论员、前白宫通讯主任安东尼·斯卡拉穆奇在X平台警告：“未来潜在的美联储主席们请记住，若不按特朗普意愿行事，他将刑事起诉你。司法部周五发出的联邦大陪审团传票，正威胁对鲍威尔主席提出刑事指控。”

　　前伊利诺伊州共和党众议员亚当·金辛格在视频中剖析：“此举唯一目的正如鲍威尔声明所言——绝非因特朗普在乎法治。他们是在恐吓施压，企图迫使降息。然而美联储的职责是稳定货币政策并促进就业，这些专业人士深知不能随意降息，尤其在通胀失控之际。”

　　新墨西哥州民主党众议员梅拉尼·斯坦斯伯里疾呼：“特朗普正滥用司法部威胁美联储主席。对独立央行的冲击将动摇市场稳定、推高通胀成本、吞噬民众退休金与就业机会——这是美国社会无法承受的赤裸裸的权力滥用。”

　　特朗普接受NBC新闻采访时称对司法部调查不知情，但评价鲍威尔“在美联储表现糟糕，在建楼方面也不擅长”。

　　“我根本不会这样操作，”他继续施压，“真正该让他感到压力的是利率实在太高了。”

　　美联储在2025年末的三次会议中已三次降息，但预计一月底的会议将维持利率不变。

　　鲍威尔将于五月卸任主席职务，但其为期14年的理事任期意味着他离开主席岗位后仍可留在美联储董事会。