【编者按】在政治风云变幻的当下，自由与权力的博弈从未停止。82岁的拜登以癌症康复者之姿重返公众视野，在波士顿领奖时发出振聋发聩的宣言。当行政权力试图突破宪政牢笼，当联邦停摆沦为权力游戏，这位前总统以"至暗时刻"敲响警钟。但黑暗中始终跃动着希望火种——辞职明志的公务员、坚守阵地的深夜秀主持人、敢于说不的共和党人，都在证明美国精神永不沉沦。这篇演讲不仅是政治宣言，更是一曲关于韧性的赞歌，提醒我们：民主永不言败。

　　作者：美联社 阿德里安娜·戈麦斯·利孔

　　前总统乔·拜登将当前局势称为"至暗时刻"，他呼吁美国民众保持乐观，不要因特朗普对自由言论的打击及行政权力边界的试探而放弃希望。

　　"自建国以来，美国始终是举世最强大治国理念的灯塔，"拜登强调，"这种理念比任何军队都坚不可摧，我们比任何独裁者都更具力量。"

　　这位82岁的老人刚完成前列腺癌放射治疗，在波士顿领取爱德华·肯尼迪研究所终身成就奖时，首度公开亮相并发表演说。

　　他指出美国赖以生存的三大支柱：受限的总统权力、正常运作的国会与独立司法系统。面对史上第二长的政府停摆，特朗普正将预算危机转化为掌控政府的新手段。

　　"朋友们，我无法粉饰太平，这确实是至暗时刻。"拜登坦言，随即预言国家终将"重拾真正的罗盘"，"如凤凰涅槃般变得更强大、更睿智、更具韧性"。

　　他列举了众多坚守阵地的勇者：抗议辞职的联邦雇员、被针对的大学与喜剧演员。"深夜秀主持人明知职业生涯岌岌可危，仍坚持为言论自由发声。"

　　拜登特别致敬那些投票反对或公开批评特朗普政府的共和党官员。

　　"美国不是童话故事，"他深沉说道，"250年来，我们始终在危机与希望的生死线上挣扎前行。"

　　演讲最后，他号召民众"重新站起来"。

　　这位民主党人在白宫任职四年后于今年一月离任。在与特朗普的灾难性辩论后，因年龄、健康及精神状况备受质疑，他最终放弃连任竞选。副总统卡玛拉·哈里斯随即参选，但在去年十一月败于特朗普。