【编者按】政治舞台从不缺少戏剧性转折，但美国前总统特朗普与得州民主党议员奎拉尔的恩怨情仇仍令人瞠目。一边是动用总统特赦权将对方从二十年刑期边缘拉回，一边又因政见对立公开宣战争夺国会席位；一边感慨对方女儿陈情信“令人心碎”，一边斥责其“缺乏忠诚”。这场夹杂着司法争议、党派博弈与边境议题的混战，折射出美国政治生态中赦免权与选举政治的微妙碰撞。当法律赦免与政治立场产生悖论，政客间的私人恩惠能否跨越意识形态鸿沟？以下为您呈现这场政治罗生门的完整脉络。

　　周二，美国前总统特朗普在特赦得州民主党议员亨利·奎拉尔及其妻子后，突然向这位正以民主党身份再度竞选公职的得州议员发起攻击。

　　他在Truth Social平台发文称：“我正在为他的国会席位与他斗争。”

　　奎拉尔与妻子伊梅尔达于2024年因联邦贿赂指控被起诉，涉嫌从一家未具名的墨西哥银行和阿塞拜疆国有石油公司收受近60万美元贿赂。联邦检察官指控奎拉尔夫妇通过推动这些外国实体的利益来换取报酬。奎拉尔夫妇均否认有任何不当行为。

　　特朗普上月曾指责奎拉尔宣布再度参选的决定，在Truth Social上写道：“如此缺乏忠诚度，得州选民和亨利的女儿们都不会喜欢。算了，下次我可不会再当老好人了！”

　　奎拉尔所在的选区位于美墨边境的南得州，近期被重新划分后更有利于共和党，使得两党竞争加剧。奎拉尔在获得特赦后立即提交了连任申请。

　　特朗普在周二的长文中详细解释特赦理由，特别提到奎拉尔女儿写给他的信，称其“既令人心碎又充满温情”。

　　特朗普表示：“作为政治武器化问题的专家，基于拜登阵营曾对我的所作所为，尽管我从未见过亨利·奎拉尔，但尤其是因为他女儿们写的感人信件请求我帮助‘爸爸妈妈’，我给予了他和奎拉尔夫人全面无条件的特赦。”

　　他继续写道：“当时我完全没料到他会再度竞选公职，更别说以民主党身份——这个党派实质上毁了他的人生，即便获得了特赦。但他确实这么做了。现在，尽管我给了他人生中最大的恩惠——二十年的自由，我仍要为他的国会席位而战，因为他的观点远不如塔诺·蒂赫里纳法官那样有力。这位法官在边境问题、减税、军事等几乎所有议题上都比亨利·奎拉尔强得多。”

　　特朗普在另一篇社媒贴文中补充道：“如果重来一次我仍会特赦他，因为他遭受了政治迫害，但他的行为确实不明智，也不受自己党派尊重。他理应在即将到来的选举中惨败，但不该承受二十年牢狱之灾。”

　　奎拉尔办公室周二向《新闻周刊》发表声明称：“如前所述，我和家人感谢特朗普总统的特赦。作为国会资深议员，我始终专注于履行职责，为我代表的人民奋斗。这意味着降低家庭生活成本、为选区争取数十亿美元资金、加强边境安全、扩大美国能源生产、支持守护社区安全的公务人员。我期待在十一月取得压倒性胜利。”

　　奎拉尔议员周二在X平台表示：“国会只有在两党合作时才能发挥作用。我选择跨党派合作，因为这是我为社区带来实际成果的方式。这种态度贯穿我国会生涯——结交朋友、建立信任、改善成效，因为它确实有效。毋庸置疑。我很荣幸被@福克斯新闻评为国会最具两党合作精神的立法者之一。我将继续专注于务实解决方案，打破官僚壁垒，为南得州家庭争取利益。”

　　特朗普已表态支持塔诺·蒂赫里纳竞选得州第28国会选区席位，周二更在Truth Social强调：“绝不能让亨利再次进入国会。”

　　（2025年1月6日东部时间下午6:27更新：本文已补充奎拉尔办公室的最新声明与相关信息。）