最近BBC阿拉伯语节目“趋势”的一集，在其对哈马斯袭击Kfar Aza基布兹领导的报道的准确性引发争论后，被广播公司撤下。

　　在70名恐怖分子渗透到这个拥有750名居民的和平农业社区之后，10月7日的袭击导致了包括家庭和儿童在内的悲惨死亡。

　　该节目暗示，这个故事有“不同的版本”，中东编辑杰里米·鲍恩“只是在重复以色列军队告诉他的事情”。

　　最初，BBC的头条是“哈马斯否认其枪手在以色列Kfar Aza村实施暴行的指控”。

　　随后，该报道因“不符合编辑标准”而从BBC网站和YouTube上删除。

　　阅读更多:拜登总统将访问以色列，探索“战争战略”并创造安全出口

　　BBC的一位发言人说:“这篇报道很快就从BBC的节目中删除了，因为它不符合我们的编辑标准。

　　“它不应该留在YouTube上，它已经被删除了，我们正在调查它是如何保持可访问性的。”

　　此前，BBC调查称其记者似乎为哈马斯杀害以色列平民辩护。

　　阿拉伯语因将哈马斯比作自由战士而受到批评。BBC迫于压力称哈马斯为恐怖分子，但它援引了公正原则。

　　BBC广播4台《今日》节目的米沙勒·侯赛因解释说，他们遵守了Ofcom的指导方针，但后来，Ofcom表示，这取决于广播公司选择自己的词汇。

　　不要错过……哈马斯公布了第一个令人作呕的人质视频，视频中被绑架的21岁男孩受伤[图片]唐纳德·特朗普誓言禁止加沙难民并进行“意识形态筛查”[视频]

　　在这些辩论中，唐宁街澄清说，BBC称哈马斯武装分子为恐怖分子是没有限制的。

　　首相的官方发言人说:“我认为部长们已经表明了我们的立场。法律立场是哈马斯是一个被禁止的恐怖组织——恐怖分子这个词是一个准确的法律描述。

　　“BBC将其他袭击描述为恐怖主义——9/11、7/7、巴塔克兰剧院。从背景来看，我们在以色列目睹的袭击是自1970年以来世界上第三致命的恐怖袭击。

　　“所以英国广播公司使用这个词没有限制，英国通信管理局已经明确表示，只要他们符合英国通信管理局关于新闻准确性和公正性的规定，广播公司就应该仔细考虑用什么来描述正在发生的事件。”

　　他补充说:“一些报道机构准确地将哈马斯描述为恐怖组织。我认为在这种情况下，准确性很重要。”

　　<