(ATTN:最新详情的更新;添加照片)

　　首尔，10月18日(韩联社)——韩国国防部表示，韩国和日本国防部副部长周三举行会谈，讨论加强安全合作，努力加强与美国的协调，以应对朝鲜的威胁。

　　防卫省次官申范哲与日本防卫相濑泽清在去年9月举行的年度国际安全论坛“首尔防务对话”间隙举行了会谈。

　　双方同意保持“密切”沟通，以加强安全合作，并引用了总统和日本首相岸田文雄在5月首尔峰会期间达成的将双边关系发展到更高水平的协议。

　　他们还同意继续磋商，以面向未来的方式推进双边安全合作，同时就建立信任和推动各种合作途径的重要性达成一致。

　　“这次副部长级会议是根据双方对韩日、韩美关系重要性的共识而安排的。日本防卫省在一份新闻稿中表示:“美日安全合作，遏制朝鲜的核威胁和导弹威胁，加强地区和平与稳定。”

　　今年3月，在日本政府决定解决日本战时强制劳动的韩国受害者赔偿问题之后，首尔和东京之间的关系有所缓和。这个问题长期以来一直是韩日关系中的一根刺。

　　据国防部称，当天晚些时候，申与菲律宾外长伊里尼奥·克鲁兹·埃斯皮诺(Irineo Cruz Espino)和新加坡国防高级国务部长恒之豪(Heng Chee How)举行了背对背会谈。

　　在会见埃斯皮诺时，双方注意到通过各种联合演习开展双边军事合作的进展，一致认为有必要进一步扩大相互参与联合演习。

　　在与韩恒的会谈中，申就双边合作应对非传统安全威胁的重要性交换了看法，并同意寻求在海上安全和网络领域等领域的合作方式。

　　与此同时，国防部长申元植(Shin Won-sik)的办公室说，他在论坛期间会见了马来西亚国防部长穆罕默德·本·哈桑(Mohamad bin Hasan)，讨论武器工业和国防合作问题。

　　申部长对马来西亚于5月签署购买韩国FA-50轻型攻击机的决定表示欢迎，并要求通过建立两国部门间的定期对话平台，推动实质性合作。

　　据辛部长办公室透露，马方以去年签署的两国国防谅解备忘录为基础，提议在人员交流、技术合作等多个领域进行合作。

　　辛还强调了地区国家之间合作的必要性，以阻止破坏地区和平与繁荣的“用武力改变现状”的企图，而他的马来西亚同行则指出了东南亚国家联盟在应对不稳定的全球安全环境方面的作用。

　　yunhwanchae(结束)