这是斯德哥尔摩平凡的一天，但对于生活在瑞典的格鲁吉亚人来说却不那么平凡。格鲁吉亚是欧洲国土面积最大的国家，来自各个角落的侨民聚集在格鲁吉亚大使馆（网址：Holl?ndargatan），做出一个关键决定：他们的国家是向欧洲价值观靠拢，还是成为俄罗斯后院的威权国家？

　　早上6点。我要去火车站；我去斯德哥尔摩的车7点开。这将是一个六个小时的旅程，所以我决定走到车站伸展一下我的腿。

　　外面，迎接我的是黄绿色的秋天，落叶四散，一只野兔在某个地方奔跑着晨间活动。他是要去见他的爱人，还是去投票？我暗自窃笑；动物不会投票。他们会吗？

　　投票、选择……我的思绪飘忽不定。一种声音把我从幻想中拉了出来——就像丧钟的报时声。这是火车来了的警报。屏障消失了，铃声再次响起。但是丧钟在为谁而鸣呢？

　　我坐上了开往斯德哥尔摩的公共汽车。提前六个小时。景色呼啸而过：树林，树林，还有更多的树林。美丽。就像在格鲁吉亚一样，尽管那里有一半的森林被砍伐了。

　　但不仅仅是树木，人也被砍倒了。这个国家有一半的人生活在国外，都是因为人们相信一个承诺给他们免费钱的人。

　　他就是寡头毕齐纳·伊万尼什维利，他的政党在2012年上台，掌管着这个国家，有时担任总理的官方职位，有时不担任任何官方职位。现在，他喜欢称自己为普通公民——只是一个身家58亿英镑的普通公民。

　　想象一下伊万尼什维利的承诺的力量——不用付出任何东西就能得到钱。太棒了!很多人都相信了。人们仍然相信童话故事：长生不老药，布置盛宴的魔法桌布，或者瓶子里的精灵实现愿望——天真的想法。

　　只是，事情反过来了：现在人们付出却得不到任何回报。没有像样的医疗保健，没有优质教育，没有适当的食物，没有人权。人的生命没有什么价值。这就是悖论。

　　带着这些想法，我来到了斯德哥尔摩。格鲁吉亚文职部门一直在游说中央选举委员会在瑞典其他地方增设投票站，使格鲁吉亚人更容易投票。但他们的要求被拒绝了，这意味着对包括我在内的许多人来说，仅仅是去斯德哥尔摩投票是一项昂贵的努力，往返机票、住宿一晚和失去的工作日共计至少300欧元。

　　许多格鲁吉亚人周末打工，按日领工资，所以我们不能掉以轻心。但我一秒钟都没有犹豫。这是一个带领我们的国家回到欧洲道路上的机会。然而，我觉得这个制度是故意让移民难以行使投票权的。

　　然而，社会从未像现在这样自我动员。格鲁吉亚的社交媒体上充斥着相互帮助和支持的帖子，人们自愿在城市里住宿。欧洲各地的格鲁吉亚社区已经组织起来，决心确保每个人都有机会投票。

　　同样的事情也发生在格鲁吉亚境内。Facebook上的“Daitove”群有20多万名成员，通常是用来寻找临时住所的，但这个群里到处都是为那些不得不去投票的人提供免费住宿的帖子。

　　在Holl?ndargatan网站上，格鲁吉亚大使馆入口处墙上的涂鸦将执政的格鲁吉亚梦想党与俄罗斯划上了等号。旁边还有一条支持政权的信息，声称捍卫自己的家园不需要道歉。

　　毕吉娜·伊万尼什维利关于格鲁吉亚为其占领地区道歉的评论在我脑海中闪现。向谁道歉？俄罗斯?我家在索呼米的家30多年来一直被占领。我是国内流离失所者——我应该为此道歉吗？显然有人决定把他们的想法写在大使馆的墙上。

　　在里面，我投了反对格鲁吉亚梦的一票，这个名字听起来太讽刺了。看着来自瑞典各地的格鲁吉亚人前来投票，我感到很振奋。一些人带来了身披格鲁吉亚国旗的孩子；其他人戴着印有我们独特字母的围巾，或者包着印有格鲁吉亚珍贵的13世纪诗歌《Vepkhistkaosani》中的诗句。有些人戴着我国地图形状的首饰。

　　在这里，远离家乡，这些人就是格鲁吉亚。一个国家不仅仅是它的领土，还包括它的人民、它的价值观和它的完整性——所有这些都体现在斯德哥尔摩。

　　在瑞典，有1 191名格鲁吉亚人登记投票；其中，558人参加了投票。在这次选举中，格鲁吉亚梦党惨败，只赢得了71张选票。世界各地的格鲁吉亚移民也表达了同样的情绪，他们压倒性地支持反对派。

　　消息传来，在首都第比利斯，“格鲁吉亚之梦”未能赢得半数选票，尽管一些地区的情况有所不同。网上流传的视频显示，马纽利明显存在选举舞弊行为。其他侵犯人权的报告也开始出现。

　　在选举网站上，格鲁吉亚移民对“格鲁吉亚之梦”的反对非常明显，该党只获得13%的海外选票。然而，据该网站报道，“格鲁吉亚之梦”总体上获得了54%的选票。这是一个令人难以置信的结果。兴高采烈的伊拉克总理科巴希泽宣布胜利，并将该党在国外的不受欢迎归因于移民中的“信息缺失”。

　　事实是，选举被窃取了，人们又一次被欺骗了。在充满活力的自由氛围的斯德哥尔摩，我可以感受到一股令人窒息的威权主义气息，一股更深的俄罗斯影响，开始充斥在我家乡的街道上。