朝中社：俄罗斯外长抵达朝鲜_综合

　　(注:重铸整个细节;添加照片)

　　首尔，10月19日(韩联社)——朝鲜官方媒体周四报道，俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫表示，他对平壤的访问将标志着两国领导人之间达成的协议取得“实质性成果”的机会。

　　周三，拉夫罗夫应朝鲜外交部的邀请抵达平壤国际机场，朝鲜官方的朝中社(KCNA)在一份英文电报中说，“双方友谊的热情比以往任何时候都高”。

　　此次访问是朝鲜领导人金正恩与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于9月13日举行的罕见峰会的后续行动，两国在怀疑其武器交易的猜测中加强了军事关系。

North Korean Foreign Minister Choe Son-hui (R) talks with her Russian counterpart, Sergei Lavrov, during a reception for him in Pyongyang on Oct. 18, 2023, in this photo provided by the North's Korean Central News Agency. Lavrov arrived in Pyongyang earlier in the day. (For Use only in the Republic of Korea. No Redistribution) (Yonhap)

　　据朝中社报道，拉夫罗夫在周三晚上的招待会上表示，他的访问将成为“为落实最近峰会达成的协议带来实质性成果的重要场合”。

　　他补充说，俄罗斯“完全支持”朝鲜为捍卫国家利益而采取的所有政策，并称朝鲜是一个真正的独立国家，“不受美国和西方任何压力的影响”。

　　根据俄罗斯外交部在其网站上公布的拉夫罗夫讲话的文字记录，拉夫罗夫还感谢平壤支持其在乌克兰的“特别军事行动”。

North Korean Foreign Minister Choe Son-hui (R) welcomes her Russian counterpart, Sergei Lavrov, upon his arrival at Pyongyang International Airport on Oct. 18, 2023, in this photo provided by the North's Korean Central News Agency. (For Use only in the Republic of Korea. No Redistribution) (Yonhap)

　　朝鲜外相崔善姬表示，希望通过拉夫罗夫的访问，两国之间的“全面和建设性关系”能够在更高的水平上得到扩展。

　　预计，拉夫罗夫和崔龙海将讨论加强两国合作的方案，包括普京回访平壤的准备工作。

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov delivers a speech during a reception for him by his North Korean counterpart, Choe Son-hui, in Pyongyang on Oct. 18, 2023, in this photo provided by the North's Korean Central News Agency. Lavrov arrived in Pyongyang earlier in the day. (For Use only in the Republic of Korea. No Redistribution) (Yonhap)