Target现在在全美50个州都有分店。

　　塔吉特百货(Target)在美国第50个州开了一家门店，以此展示其成功的实体店战略。

　　短短几周内，这家零售商将在佛蒙特州开设其首家门店，这意味着该公司将在全美50个州正式开设一家目标店。

　　为了庆祝这一里程碑，塔吉特百货在其“靶心视图”博客上发布了一系列系列文章，突出了每个有目标的州的目标里程碑、记忆和创造历史的时刻。

　　塔吉特百货一直在全速前进，希望在强劲的经济和火热的零售市场中抓住机遇。该公司一直在花费数十亿美元改造门店和升级技术。本月早些时候，该公司宣布计划在全国范围内为即将到来的假期招聘约12万名季节性团队成员，比去年年底的承诺增加了20%。此外，公司将继续提供额外的时间给现有的团队成员，以适应他们的兴趣和可用性。

　　“在经历了强劲的第二季度之后，我们正期待着一个繁忙的假日季节，希望确保我们在所有门店、配送和配送中心都有合适的团队，为我们的客人提供一种特殊的体验。在做出季节性招聘承诺之前，我们通常会先与现有的团队成员进行交谈，看看他们是否有兴趣加班。”“在我们现有的团队中增加12万名员工，将使我们的客人的假期更轻松、更方便——无论他们是在我们的店里、接他们的驾车订单，还是把包裹送到他们家里。”

　　上月，Target预计今年的假日销售季将火爆，此前该公司公布，第二季度利润达到10多年来的最高水平，并上调了今年的利润预期。

　　Target报告称，截至8月4日的第二季度，同店销售增长6.5%。客户流量增长6.4%。这些令人印象深刻的业绩似乎支持了该公司在2017年宣布的数十亿美元投资，该投资旨在推动数字业务、扩大自有品牌系列、降低价格和装饰店面。

　　“我们对塔吉特百货第二季度的业绩非常满意，这表明我们的客人对我们正在打造的强化和差异化购物体验非常兴奋。塔吉特公司董事长兼首席执行官布莱恩·康奈尔说:“这是连续第二个季度，客流量的增长超过了我们10多年来所见的水平，推动公司利润增长6.5%——这是塔吉特公司13年来最好的业绩。”“我们在2017年初制定了明确的战略，今年我们一直在加快执行步伐。我们有望在下半年实现强劲增长，并更新了全年业绩指引，以反映我们的业务和消费经济的强劲程度。展望2019年，我们希望全面实现我们的计划——创造效率和节约成本，进一步加强我们的客人体验，并设定目标，继续获得市场份额。”

　　塔吉特的在线销售额飙升了41%，超过了前一季度28%的增幅。这家零售商公布利润为7.99亿美元，合每股1.49美元。经税前收益调整后的每股收益为1.47美元，比华尔街预期的高出7美分。收入增长6.9%，至177.8亿美元，也好于预期。

　　该公司目前预计本财年的收益为5.30美元至5.50美元。

　　该股在盘前交易中上涨近5%，至87.21美元，涨幅3.94美元。

　　第二季，公司在物业及设备方面的资本投资达10.29亿元，并向股东回报7.61亿元，包括:

　　股息为3.3亿美元，而2017年第二季度为3.31亿美元，反映出每股股息的增加抵消了股票数量的下降。

　　股票回购总计4.31亿美元，以每股74.31美元的平均价格回购580万股普通股。

　　截至第二季末，根据当前50亿美元的股票回购计划，该公司约有23亿美元的剩余产能，反映了第二季度的购买和将于第三季度结算的加速股票回购交易。

　　Target今天经营着1800多家商店和Target.com。