在Faouar营地内，爱尔兰军队的陪伴下，远处传来炮弹击中目标的声音。

　　士兵们没有退缩——他们已经习惯了——这是中东这个有争议的角落的常规特征。

　　自2013年以来，爱尔兰人一直在这里维持和平，同时作为装甲和重型武装的紧急快速反应部队，为有争议和饱受战争蹂躏的戈兰地区的维和人员提供帮助。

　　戈兰是一个跨越以色列、约旦、黎巴嫩和叙利亚边界的地区，最近的历史上充满了战争和暴力，大量人员丧生，有时还发生事实上的种族清洗。

　　哈马斯10月7日对以色列的袭击和以色列国防军在加沙的军事反应导致该地区的行动增加。

　　但最近爆发的暴力并不是什么新鲜事——这片土地已经被争夺了上千年。唯一的区别是武器更加精确和致命——其生产规模和杀伤力是历史上前所未见的。

　　《华尔街日报》上周访问了该地区，报道了爱尔兰军队为下月结束任务做准备时的行动。

　　最近几个月，有针对性的爆炸、炮击甚至是法外无人机袭击暗杀了三名真主党武装分子。当我们访问戈兰高地时，真主党战士在黎巴嫩贝卡山谷附近击落了一架先进的以色列高空无人机——这一行为立即引起了以色列的毁灭性反应。

　　贝卡是一个风景如画的农业区，但它点缀着许多难民营——可见棚户区与联合国制服防水油布。

　　戈兰高地，或者以色列人所说的戈兰高地，是一个高海拔的多岩石山区，甚至连地名的选择都带来了问题。爱尔兰人和他们的国际伙伴覆盖了一条长75公里的带状地带，从北部著名的、气势雄伟的白雪皑皑的黑门山到南部的约旦和以色列边界。

　　自2013年以来，爱尔兰一直参加联合国脱离接触观察员部队，但该特派团自1973年以来一直存在——在赎罪日战争之后，它被安置在那里，以隔离交战双方。

　　以色列人继续争夺叙利亚人对这片土地的权利，他们正在使用他们惯用的定居点策略来确立他们对这片土地的主权。维和人员记录该地区的暴力事件是极其正常的——联合国建立的和平充其量是脆弱的。

　　以色列一侧的黑门山和有争议的戈兰高地上的风力发电场。阿拉米库存照片

　　为了到达法瓦尔营地，我们必须穿越黎巴嫩边境，前往叙利亚首都大马士革。从边防警卫在我们护照上盖章的那一刻起，我们就开始看到巴希尔·阿萨德政权的影响力。

　　每隔几百米，到处都是海报——这位叙利亚独裁者摆着各种姿势，穿着各种衣服。

　　地形是丘陵和干旱-不像西班牙南部的景观。

　　但这里并不是一个度假胜地——在田野上，坦克阵地在地面上留下了划痕——岩石防御阵地，偶尔在山坡上挖出碉堡和掩体。轻装武装的检查站里，衣衫褴褛的军事人员摇摇晃晃地拿着卡拉什尼科夫突击步枪。

　　这群乌合之众偶尔会向经过的爱尔兰军队挥手致意，但很明显他们不是阿萨德政权的精锐士兵。

　　在黑门山的山顶上，可以看到以色列的基地——这些设施是犹太国家铁穹防空系统的一部分。

　　在村庄、城镇和大马士革郊区的街道上，人们拿着装有燃料的大塑料容器坐在尘土飞扬的路边。这是走私或吸走的柴油或汽油——他们出售非法装载的柴油或汽油以维持生计——这是一个明显的迹象，表明贫困在这个受到严厉制裁的国家是普遍存在的。

　　德鲁兹派男子在呼吁戈兰高地回归叙利亚的集会上，坐在叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的海报前。阿拉米库存照片

　　在爱尔兰营地附近，俄罗斯士兵的基地矗立在繁忙的路边，紧张感更加强烈。联合国只是这里的一个军事派系——阿萨德呼吁弗拉基米尔·普京在内战期间提供援助。

　　俄罗斯人也在巡逻，并在内战中帮助平息了反对阿萨德政权的人的异议，但也帮助打击了恐怖组织ISIS。这有助于他们(至少暂时)讨好西方国家，但随着时间的推移，这种关系又恢复了。

　　有许多报道称，美国轰炸了俄罗斯在叙利亚的雇佣军——臭名昭著的瓦格纳集团，该集团一直在叙利亚运作。其中最著名的是在2018年的卡沙姆战役期间。

　　有消息称，俄罗斯人在巡逻时咄咄逼人，试图得到联合国维和部队的回应。我们还听到报道称，有人发现他们危险驾驶。最近几周，一架俄罗斯武装直升机也在法瓦尔营地上空嗡嗡作响。

　　有消息称，这一切都是为了激怒维和人员做出回应，从而被俄罗斯用来破坏联合国的使命。

　　一名消息人士称:“仅仅是联合国维和人员在该地区的存在就会干扰他们做他们想做的事情——他们宁愿没有人监视他们，这就是他们为什么会这样做的原因。”

　　现实情况是，在戈兰高地的道路上旅行可以清楚地看到，戈兰高地的叙利亚一方有许多利益相关方，但他们都没有解决不稳定问题。

　　联合国是一个缓冲，但当爱尔兰和他们的伙伴在应对事件方面做得很好时，战斗和轰炸并没有停止——无论是来自以色列、武装分子还是其他代理人。

　　部署到观察员部队的最后一批爱尔兰士兵参加了联合国授勋仪式。尼尔·奥康纳/《华尔街日报》

　　几乎不可能将其原因分开。

　　有一天，我们被爱尔兰军队的联合国装甲车带到库奈特拉——一个边境城镇。

　　它位于与以色列的边界上。在去那里的路