周一，一名联邦检察官撤销了对加州商人比扬·拉菲吉安的起诉，他是前总统唐纳德·特朗普2016年过渡团队的成员，也是特朗普顾问迈克尔·弗林的前商业伙伴，罪名是违反《外国代理人登记法》。

　　美国助理检察官约翰·吉布斯在周一提交给弗吉尼亚州东区美国法院的文件中写道:“在仔细考虑了第四巡回法院最近对此案的裁决和联邦起诉原则后，美国认为进一步追究被告比扬·拉菲吉安的案件不符合公众利益。”

　　吉布斯要求法院“以偏见”驳回起诉书中的两项指控，这意味着驳回此案的决定将是最终决定。

　　拉菲基安的律师马克·麦克杜格尔周一在给《华盛顿邮报》的一份声明中说:“这个案子根本就不应该被起诉。”“过去五年里，拉菲奇安一直是毫无根据的联邦起诉的目标，只是因为他做出了与迈克尔·弗林做生意的错误决定。”

　　根据Casetext的文件，Rafiekian于2019年被起诉，罪名是在没有向美国注册的情况下代表土耳其担任代理人，并与共同被告Kamil Ekim Alptekin和其他人合谋进一步违法。

　　据《华盛顿邮报》报道，拉菲基安于2019年被定罪，但在2022年上诉后获得了新的审判。

　　《华盛顿邮报》报道称，美国地区法官安东尼·j·特伦加(Anthony J. Trenga)在最初推翻初审法院的有罪判决时写道:“从整体证据中得出的最强有力的推断是，如果土耳其招募了任何人作为其特工，那就不是拉菲吉安，而是弗林，因为他的地位以及他与当时的总统候选人唐纳德·特朗普的关系。”他说，“事实上，招募弗林、排除拉菲奇安，恰恰反映在”证据中，包括只是向公众模糊概括的机密证据。

　　弗林本应在审判期间作证指证拉菲奇安，这是他早些时候与联邦检察官达成的认罪协议的一部分，但他没有出庭作证。

　　据《华盛顿邮报》报道，弗林于2021年被特朗普赦免，他通过律师告诉法庭，他是被“欺负”才在此案中认罪的，他告诉了联邦官员他与土耳其合作的真相。

　　查尔斯·金| editorial.kim@newsmax.com

　　查尔斯·金，Newsmax特约撰稿人，是一名屡获殊荣的记者，拥有30多年的新闻和政治报道经验。