科蒂娜·达姆佩佐——40岁的科蒂娜·德琳赛·沃恩带着新的钛合金膝盖，刚刚开始重返滑雪比赛。不过，她心里已经有了一个终点。

　　如果她能参加明年的奥运会，届时女子比赛将在她最喜欢的科尔蒂纳球场举行，那将是她结束这段职业生涯的完美场所。

　　推荐视频

　　Vonn周四在科尔蒂纳接受美联社采访时说：“我永远不会超越那个。”“这将是一个结束一切的好方法——一劳永逸。”

　　不过，首先，沃恩想让自己重新登上领奖台。

　　退役近六年的她上个月重返赛场，正朝着这个方向前进。她在瑞士圣莫里茨的复出赛中获得了第14名，然后在上周末奥地利圣安东的最后两场比赛中分别排名第六和第四。

　　但她周四在科尔蒂纳的下坡训练中摔倒了，险些受重伤。

　　“我不知道这是否可能。我必须站起来，不像今天，”沃恩说。“我必须保持下去，如果我能做到这一点，这将是一个令人兴奋的、结束我职业生涯循环的好方法——我想这是我职业生涯的第二章。”但我真的试着不去想那么远。我必须坚持今天和明天的节目，把所有的事情都安排好。

　　“但我确实在考虑这件事，我希望我能去那里，”沃恩补充说到2026年米兰-科尔蒂纳奥运会。

　　沃恩在科尔蒂纳保持着12场胜利的记录

　　沃恩在科尔蒂纳保持着12场世界杯胜利的记录——平均分布在速降（6场）和超级大回转（6场）之间。

　　2004年，沃恩在科尔蒂纳赢得了她职业生涯的第一个世界杯领奖台，2015年，她打破了安妮玛丽Moser-Pr?ll保持了35年的62场世界杯冠军纪录。

　　2019年，沃恩在科尔蒂纳参加了她职业生涯初期的最后一场世界杯比赛，由于膝盖疼痛，她以眼泪告终。一个月后，她退休了。

　　“我在这里有很多美好的回忆，”Vonn说。“我认为最有意义的两次是我第一次登上领奖台，它开启了我的自信心。当我在下坡时，一切都对我很合适。然后显然打破了女子的获胜记录。”

　　沃恩还没有考虑下个月的世界锦标赛

　　沃恩第一次退役前的最后一场比赛是在2019年瑞典阿雷举行的世锦赛上，她在速降项目中获得铜牌，这是她职业生涯在世锦赛上获得的第8枚奖牌。

　　沃恩可能会在下个月在奥地利萨尔巴赫-辛特格勒姆举行的世锦赛上再添一枚奖牌，她已经在2010年温哥华冬奥会上获得了三枚速降金牌。

　　但她说，世界不在她的雷达范围之内。至少现在还没有。

　　“我只是在一点点地做一些事情，”她说。“我需要一个更好的首发号码。我需要和那些快节奏的女孩在一起，这样我就可以竞争任何东西了。这里（科尔蒂纳）的雪特别大，所以我认为晚一点开始是可以的。但是当你在锦标赛上谈论奖牌时，这些事情真的很重要。但我没在想它。如果我能去科尔蒂纳，那就是我本赛季的目标。”

　　沃恩上次在萨尔巴赫参加比赛是在2002年。

　　“这是我第一次参加世界杯，”她说。“可能在什么地方有一盘录像带，上面有我的视频。”

　　汤姆·布雷迪、刘易斯·汉密尔顿和塞雷娜·威廉姆斯激励着沃恩

　　汤姆·布雷迪在43岁时赢得了超级碗冠军。刘易斯·汉密尔顿准备在40岁时为法拉利车队参加f1比赛。39岁的塞雷娜·威廉姆斯进入了澳大利亚网球公开赛的半决赛。

　　这三件事都激励了沃恩的回归。

　　“汤姆，路易斯，塞蕾娜。他们都这么做过，”沃恩说。“运动员现在拥有的资源可以让他们更好地恢复。所以即使你年纪大了，你恢复的速度还是比我20多岁的时候快。这改变了人们对运动员能坚持多久的看法。我认为这主要是一种心态的转变，但这是可能的。”