9月5日晚上9点15分左右，一架战机的轰鸣声开始在山上嗡嗡作响。在缅甸与克伦尼邦和掸邦交界的佩孔镇的一个山谷里，一个约有几千人的社区正准备睡觉。在小型太阳能灯和营火的照耀下，父母们正在哄孩子上床睡觉。但是军政府的喷气式战斗机不需要光。它已经得到了直接的坐标，它即将直接向营地投放其有效载荷。

　　困扰缅甸三年多的暴力再次来到佩孔。这架战机向数百个流离失所家庭居住的定居点中心投掷了两枚大型炸弹。爆炸发生后，竹子和金属掩体被炸得粉碎，竹子被猛烈地炸裂。一块块金属片飞了起来，把沿途的一切东西都撕成了碎片。然后军用战斗机返回机枪扫射营地最后一次。

　　现场是纯粹的地狱——混乱和绝望。8名儿童在爆炸中丧生。一名在当地社区学校担任教师的年轻女子，在她丈夫的眼前被炸死。至少还有26人受伤。

　　轰炸刚刚过去两天，当我走过这个营地时，满目疮痍。虽然尸体已被清理干净，但死亡的气味仍在大屠杀中徘徊。几天前，数十户人家被紧紧地挤成一长排。但现在除了躺在泥里的碎片什么都没有了。两个大弹坑仍然清晰可见，一个在营地的尽头，另一个正对着一所房子。

　　这次袭击只是去年对该国进行的一系列空袭中最新的一次。自缅甸军方在2021年2月的政变中夺取政权以来，至少有5000名平民被杀，数万人被拘留。缅甸军政府在推翻昂山素季民选政府并引发全国范围的街头示威后上台执政。军方暴力镇压了抗议活动，公开杀害了街头的大部分年轻人。

　　反对新政权的抗议活动随后演变为武装抵抗，并迅速蔓延到全国各地。几个月内，成千上万的Z世代和千禧一代离开城市地区，搬到边境地区，加入长期存在的民族武装组织(eao)，他们控制着全国大片领土，或者人民国防军(pdf)，新成立的游击组织。袭击发生的边境地区主要由克伦尼抵抗组织控制。自去年以来，军政府部队已经失去了克伦尼州大约80%的地区。

　　各有自己独特语言、文化和历史的少数民族在很大程度上已经开始把分歧放在一边，选择共同努力推翻军政府。反对缅甸军方的集体行动是迄今为止对军政府的最大挑战。这些地区自治组织实际上控制了他们的领土，建立了平行的行政机构、司法系统和经济活动，通常由当地资源提供资金。尽管多年来进行了多次和平谈判和停火，但他们与缅甸军方之间的关系仍然紧张，导致自2021年以来冲突不断升级，因为他们寻求保护自己的自治和文化认同。

　　缅甸军方正在输掉这场冲突。任何参与战争的人，或者那些仅仅是为了生存的人，都非常清楚，结果是它变得越来越绝望，诉诸于从空中对平民人口的新一轮攻击。军方高层对在孩子们睡觉时杀死他们毫无顾忌。

　　根据监测缅甸政权罪行的研究组织“年林泰分析”(Nyan Lin Thit Analytica)的一项研究，在2024年前四个月，缅甸军政府的空袭造成359名平民死亡，其中包括61名儿童，另有756人受伤。国际特赦组织(Amnesty International) 7月份的一份报告显示，尽管缅甸军方的部分供应链受到制裁，但航空燃料仍源源不断地运抵缅甸。据联合国统计，在2023年4月至2024年6月期间，已有数百人死于空袭和炮击。

　　“我看到人们在喊‘救救我，救救我!当地牧师皮尔·丹(Peaur Than)神父告诉我，他在离爆炸地点几米远的地方开了一家教堂。“他们跑向我，有些人流血了，其他人告诉我，有些人在袭击中受伤，没有四肢。所以我尽力为伤员做准备。我跑进营地，尽我所能帮助拯救所有人，也收集尸体，把它们放在教堂里。”

　　反对军政府的新势头在掸邦北部表现得最为明显。在北部战线，由若开军(AA)、缅甸民族民主联盟军(MNDAA)和塔昂民族解放军(TNLA)组成的三兄弟联盟自去年10月以来取得了重大进展。该联盟已经占领了腊戍和摩谷等关键城镇。

　　现在有人猜测曼德勒市也将很快落入抵抗运动之手。在全国范围内，军政府处于不利地位，数百个前哨和许多城镇被叛军占领。但是，为了应对这些大胜，他们升级了空袭，就像在佩肯看到的那样。这些袭击让平民们恳求和平，乞求某种形式的国际干预。在我离开营地之前，一个小男孩向我走来，告诉我他在袭击中失去了一个同学。他说:“我们就像兄妹。但现在她走了。他手里拿着朋友参加暑期英语课程的毕业证书，这是他从飞机残骸中找到的。他慢慢地穿过工地，有时茫然地盯着废墟。他手里拿的证书有一部分被撕成了两半。学校的一位老师告诉我，军方正在输掉这场战争，所以他们试图杀害无辜的平民。她是最早到达破坏现场的人之一。“这里的整个社区都被摧毁了。军政府正试图利用创伤作为武器。他们试图摧毁我们的精神。这个村子曾经拥有该地区最好的学校之一，但在过去几年里，至少有四到五次成为袭击目标。但在此之前，两架飞机每次都险些错过。居民们认为，军方之所以把他们的营地作为袭击目标，是因为这里社区繁荣，教育水平高，面对如此多的战争，这里看起来很正常。流离失所者营地可能成为袭击目标的另一个原因是，军政府领导人敏昂莱(Min Aung Hlaing)几天前发表声明，誓言要在反政府武装控制的整个地区发动反攻。

　　今天，袭击的幸存者正在努力接受一场活生生的噩梦，一场军方故意强迫他们忍受的噩梦。与此同时，缅甸正面临有记录以来最糟糕的季风季节之一，近几周已有200多人死于山洪暴发。

　　“不要停止关注军队在这里的所作所为，”老师含着泪水对我说。不要把目光移开。请把军方送上国际刑事法庭，阻止他们购买飞机燃料。我们只是想要和平。我们想要和平。”

　　订阅3个月

　　NTHS免费

　　每周注册两篇文章

　　已经是订阅者了?登录