11月30日（合众国际社）——周六，五大湖地区开始从本赛季的第一场大暴风雪中挖掘出来，中西部和平原在一场北极风暴的影响下颤抖，预计将蔓延到美国东部三分之一的地区。

　　周六下午早些时候，伊利湖和安大略湖以东的纽约州和宾夕法尼亚州部分地区被大量的湖泊效应降雪覆盖。据美国国家气象局（National Weather Service）预测，到周一，位于安大略湖东部地区的纽约州沃特敦（Watertown）将降雪量超过3英尺。

　　宾夕法尼亚州伊利县预计将有4到6英尺的湖泊效应降雪。气象局说，美国伊利湖南岸一带的飓风将持续到周一。预计周六的降雨量为10至20英寸，周日至周一可能再增加10至15英寸。

　　官员们警告说，道路，特别是桥梁和立交桥，将是危险的，由于降雪和吹雪，能见度下降到四分之一英里以下，造成白茫茫的条件。他们警告说，旅行是“不可能的”，应该推迟。

　　宾夕法尼亚州伊利县他被置于当地灾难紧急状态。宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗说，他已经启动了宾夕法尼亚州国民警卫队，“他们现在正在地面上帮助任何被困的司机，并确保紧急救援人员能够到达需要他们的人那里。”

　　“我还签署了一份灾难声明，要求伊利县向该地区派遣所有必要的资源，”他补充说。

　　由于“持续的恶劣天气和高通话量”，县官员敦促居民保留911电话，“仅用于生死紧急情况”。

　　他们说：“我们的紧急救援人员接到了大量的电话，至关重要的是，该系统仍然可以为那些处于直接危险中的人服务。”

　　90号州际公路从79号州际公路到纽约州线的两个方向都关闭了，86号州际公路从I-90号州际公路到纽约州边境的西行车道也关闭了。两条高速公路的大部分路段都实施了车辆限制。

　　宾夕法尼亚州交通运输部表示，他们正在“投入额外的资源，加快清理影响该州西北角的冬季风暴的工作。”

　　“这场风暴给我们的工作人员和所有相关人员带来了独特的挑战，”宾夕法尼亚州交通部一区行政长官布莱恩·麦克纳尔蒂在一份声明中说。“积雪强度从每小时2到4英寸不等，持续时间很长，我们正在尽最大努力使道路安全通行。”

　　麦克纳尔蒂建议驾车者“请呆在家里，避免所有不必要的旅行，让我们的团队有时间完成工作。”

　　在纽约州西部，州警察警告驾车者不要在该地区的道路上行驶，并报告说，警察已经向被困的驾车者分发了食物和水。

　　纽约州高速公路在弗里多尼亚的57号出口向西关闭，预计该州北部地区的积雪总量将达到6英尺，纽约州西部的积雪总量将达到4英尺。

　　“当纽约人面临这场湖效应暴风雪时，我敦促受影响地区的纽约人保持警惕，避免不必要的旅行，”州长凯西·霍赫尔（Kathy Hochul）周六说。“我的政府正在与我们的州机构和100多名国民警卫队成员夜以继日地工作，以支持当地社区。请注意旅行警告，互相关照。我们将一起度过这场风暴。”

　　在该国其他地方，由于本季迄今为止最冷的北极空气爆发，天气情况远低于正常温度。

　　气温将在部分15到20度低于平均水平的北部平原,约10度低于平均水平超过部分的东部第三的国家通过星期一,天气服务建议。

　　这次爆发引发了墨西哥湾沿岸中部到东南部各州的冻结警告。佛罗里达州的大本德和潘汉德尔部分地区以及乔治亚州中南部和西南部的气温预计将低至零下27度。

　　塔拉哈西的国家气象局警告说：“霜冻和冰冻条件可能会杀死庄稼和其他敏感的植被，并可能破坏未受保护的室外管道。”“现在就采取措施保护娇嫩的植物免受寒冷的侵袭。”

　　致命的破坏性飓风季节在18场风暴后结束，高达6英尺的积雪袭击了纽约西部，州际高速公路关闭，感恩节前恶劣天气袭击美国，航班延误，取消